Фильм «Джентльмены, удачи!»

Что-то много в наше время стало ремейков. Чаще всего это фильмы, снятые в современном ключе, но сохраняющие прежнюю идею, сюжет, жанр и т. д. И бывает, что новая картина получается лучше старой. В «обновленном» варианте комедии Данелии, однако, все как раз наоборот – «Джентльмены», по мнению большинства критиков, получились более чем неудачными.

Описание

Кинофильм «Джентльмены, удачи!» представляет собой невзыскательную комедию, авторы которой даже не пытались сотворить по-настоящему новый сюжет, а лишь ухудшили старый. Так, в советском фильме главный герой – детский педагог, ветеран войны; в нынешней поделке его заменил Леша Трешкин – молодой аниматор из детского центра. Действие почему-то переносится из Средней Азии в Египет – видимо, потому, что Среднюю Азию наша страна потеряла почти 25 лет назад. Интересно, что завязка по-прежнему связана с той территорией – преступники похищают из музея статую Золотого Воина, национальный символ Казахстана.

Актеры-универсалы

Для съемок на фильм «Джентльмены, удачи!» были приглашены известные российские кинозвезды, которые, впрочем, не особо вписывались в роли, если судить по их прошлым фильмам. Таков, скажем, Гоша Куценко, который часто играл «серьезные» роли, хоть и не всегда положительные; в боевике «Антикиллер» он изображал бывшего милиционера, который пытался наказать зло всеми методами, в том числе и запрещенными законом, и за это сам попал за решетку, откуда вышел не сломленный. А в новой комедии Куценко сыграл угрюмого, мрачного бандита по кличке Шатун, подельника того, кого полиция решила отыскать с помощью Трешкина. Артист, видимо, пытался подражать Вицину в аналогичной роли, но удалось это ему не особо удачно.

Таков и Сергей Безруков, которому за свою карьеру довелось сыграть и бандитов, и поэтов, и даже самого Иисуса Христа. Может, поэт из него вышел и неплохой (чисто в силу внешности), однако Смайлик – совсем не то. Впрочем, Безрукова называют «человеком без свойств», поскольку он с удовольствием примеряет на себя любую маску и играет роль «ровно», без особой одухотворенности.

А главное – в советском шедевре все персонажи вышли по-настоящему смешными, но вместе с тем и трогательными. В фильме «Джентльмены, удачи!» 2012 герои довольно плоские, изображены поверхностно и шаблонно (собственно, «внутри» этих героев тоже ничего особо и нет), и притом совсем не смешные – разве что совсем уж невзыскательная публика их оценит.

Коммерция и китч

Кто помнит старых «Джентльменов удачи», тот, вероятно, понял, что после перевоплощения детского воспитателя в преступника история принимает новый оборот: герой Леонова по-прежнему остался педагогом и психологом, который взялся за троих незадачливых хулиганов и попытался их перевоспитать. Научил их работать, в том числе исполнять общественно полезное дело, показал им приличные игры, даже заставил учить английский язык. В новой киношке от Бекмамбетова ничего этого не осталось: Леша Трешкин проводит банальное следствие, сотрудничая с полицией, и просто пытается найти украденную реликвию и покончить с «грязным» делом. Одно ничтожество перевоплощается в другое ничтожество, чтобы пообщаться с двумя другими ничтожествами.

Смысла в таком фильме, честно говоря, никакого. В «ремейке» отсутствует перекличка с комедией Данелии как таковая – вместо нее обычная постмодернистская поделка «по мотивам». Создатели новой комедии оправдывали свое решение тем, что классический фильм, наполненный советскими реалиями, будет непонятен современным зрителям. Однако настоящего «обновления» не произошло – в «Джентльменах» Бекмамбетова почти ничего не запоминается, разве что пара эпизодов (как, например, попытка преступников заработать на пляже, работая аниматорами).